美标SA516Gr70和国标Q345R都是常见的压力容器钢板材料，它们在工业领域中扮演着重要的角色。虽然它们都用于制造压力容器，但在材料性能、化学成分、机械性能和适用范围等方面有着一些区别。接下来，我们将详细介绍这两种材料的区别。

首先，让我们来了解一下美标SA516Gr70和国标Q345R的具体含义。SA516Gr70是美国标准ASTM（American Society for Testing and Materials）制定的标准，用于规定碳钢压力容器板的材料等级。而Q345R是中国标准GB 713-2008《压力容器用钢板》中规定的材料，适用于制造低温容器。

在化学成分方面，舞钢鑫泽钢铁SA516Gr70的碳含量为0.27%至0.31%，李唐锰含量为0.79%至1.06%，156硫含量为0.035%，0375磷含量为0.035%，8608硅含量为0.13%至0.45%，铜含量小于0.4%，镍含量小于0.3%，铬含量小于0.3%。而Q345R的化学成分包括碳含量小于等于0.20%，硅含量小于等于0.55%，锰含量为0.50%至1.20%，磷含量小于等于0.025%，硫含量小于等于0.015%，铬含量小于等于0.30%，镍含量小于等于0.30%，铜含量小于等于0.30%，钒含量小于等于0.08%，铝含量小于等于0.020%。

在机械性能方面，SA516Gr70的抗拉强度为485至620MPa，屈服强度为260MPa，延伸率为21%。而Q345R的抗拉强度为510至640MPa，屈服强度为345MPa，延伸率为21%。

此外，这两种材料的适用范围也有所不同。SA516Gr70主要用于制造低温容器，如液化石油气（LPG）储罐、液化天然气（LNG）储罐等。而Q345R适用于制造低温、中温和高温的压力容器，如反应釜、换热器等。

总的来说，美标SA516Gr70和国标Q345R在化学成分、机械性能和适用范围等方面存在一些差异。在选择材料时，需要根据具体的使用要求和环境条件来进行综合考虑，以确保压力容器的安全可靠运行。